Traducción por mellnoct
Dakara itta janai ka
Yowasa wo uri ni shitatte mae ni nanka susume ya shinainda ze
Nee hakanai jibun
Enshutsu shitatte dare mo mukandou
Kodoku ga sainamu yoru ni datte asu machiwabiru hikari ga aru
Tsuyogaru yowai jibun wo mitomerareru tsuyosa wo
Hajimerunda yareru mon sa
Soko kara mae wo muichatte
Aruke hashire nandodemo
Choushi hazure no koe datte ii sa
Sore ga doushitan datte
Sakebunda ore no banda Can you do it?
Suru to dou darou nani datte
Kowaku nanka naku nattenze
Kyou ga wagamida I can do it
You can do it
We can do it
Iki ga tomaru hodo no
Dai gyakuten SHOOT kimetara ano ko datte hohoemu ze
Nee kusatta mama ja
Shouri no megami mo furimukanzo
Tameshi ni toitadashitara dou dai doko made yare sou katte koto wo
Akiramete kita kinou mo mudanishinai yuuki wo
Hajike tonda mune no oku ga
Ima sugu dashuu tobi dashite
Wake it up! Break it out! Meisou demo
Katte bakka ga iya nanka itte bakka
Choushi koi tenna
Katsu no wa ore daro Can you do it?
Shitta koccha neezo Baby
Mawari nante damarasete yaruze
Asu mo wagamida I can do it
You can do it
We can do it
I can do it (Do it!!)
Koreppocchi no naisei de
Acchi kocchi hi wo tsukete
Ase mamire ni natte zenshin zenrei
Kimi ga ireba itsu datte
Nando datte tachiagarenda
Sousa No surrender
Choushi hazure no koe datte ii sa
Sore ga doushitan datte
Sakebunda ore no banda Can you do it?
Suru to dou darou nani datte
Kowaku nanka naku nattenze
Kyou ga wagamida
Dakara yareru darou
I can do it
You can do it
We can do it
No te lo dije antes,
que no podrás avanzar si solo te escondes en tu debilidad?
Mira, mi frágil ser interior,
no importa lo dramática que sea tu actuación, nadie se impresiona
Incluso en una noche atormentado por la soledad, impacientemente espero por la luz del mañana
Con el valor de admitir que mi ser débil solo esta fanfarroneando,
debo dar inicio! Lo puedo lograr!
Desde allí, debo mirar al frente
y comenzar a caminar! Comenzar a correr! Nunca parar!
No importa si mi voz suena desafinada;
Por qué me ha de importar?
Ahora grita, es mi turno! Lo puedes hacer?
Ya no tengo miedo de
lo que pueda pasar cuando lo haga
Este mismo día es mi oportunidad para brillar! Lo puedo lograr!
Tu lo puedes lograr!
Nosotros lo podemos lograr!
Una vez que logre hacer
un super tiro que de la vuelta al juego, incluso esa chica sonreirá
Sabes, si te quedas desanimado
la diosa de la victoria nunca te mirará
Al tratar de hacer preguntas como "Que tal es?" o "Qué tan lejos puedes ir?"
y con el coraje de no perder mi abandonado pasado,
siento el núcleo de mi pecho abrirse a pedazos
Me lanzaré y me apresuraré hacia allá ahora mismo.
Despiertalo! Rompelo! Aun si te llegas a perder.
No se dejen pasar
diciendo lo que quieran solo porque soy de afuera
El ganador seré yo! Lo puedes lograr?
No me importa lo que piensen ahora, cariño
Haré que mis acciones callen a todos.
Mañana también sera mi oportunidad para brillar! Lo puedo lograr!
Tu lo puedes lograr!
Nosotros lo podemos lograr!
Con esta pequeña auto-reflexión
prenderé fuego a todo
y me cubriré de sudor con completa devoción
Siempre y cuando estés junto a mi
podre levantarme una y otra vez.
Así es, sin rendirme.
No importa si mi voz suena desafinada;
Por qué me ha de importar?
Ahora grita, es mi turno! Lo puedes hacer?
Ya no tengo miedo de
lo que pueda pasar cuando lo haga
Este mismo día es mi oportunidad para brillar
así que debo ser capaz de lograrlo.
Lo puedo lograr!
Tu lo puedes lograr!
Nosotros lo podemos lograr!
Índice 
Portal 
